Thai langauge kindergarten class

[suteerak1099]

Originally Posted by Midnightiger

I may not read, write, speak or understand Thai but I think I can do that in English. So I read the threadstarter's first post which is in English and I thought it should be quite obvious for anyone reading it unless you are telling me that the threadstarter has a different intention when he started this thread.

i've no issues about thread starters intent to teach kindergarten thai. bt at the end, there being 1 or 2 spelling errors, i think its quite valid for us to share opinions as well.... no harm done.

Originally Posted by Midnightiger

Ha Ha Ha Bro, Don't worry. Nothing in the forum can intimidate me so to speak. Not even Sammyboy himself can send shivers down my spine. At most, I'm not in this forum which I won't die of.

glad to know... cos some others like to play but end up crying foul.

Originally Posted by Midnightiger

Bro, you and I are human, although we're both different. I cannot know what you feel nor can you know what I felt. If I feel that someone is "stalking" or trying to "get rid" of me, means that I feel someone is "stalking" or trying to "get rid" of me. Doesn't matter whether I'm right or wrong. It's what I felt.

You are also not the "someone" so you will never know his true intent too. Neither will I.

i'd suggest u look at things on the brighter side & in a lighter note. if there's response, then i just goes to show that people like your thought provoking postings... and are responding duly.

otherwise, if u believe others to be "stalking" u? then wouldnt make any sense to be posting in a open forum.... would make better sense to be posting your own blog & disabling comments/reply from readers.

Originally Posted by Midnightiger

I have about 200 posts while you have more than 2,000 posts. I didn't observed your contribution value but I'm sure the plus factor holds a very much higher percentage than my "mere exchanges of opinions".

I don't care too much about my rep points as advised by some seniors and I'm definitely not going to lose sleep if it's in the red. At most, my posts appear a day later and surely that's not going to hurt, right?

LOL. rep points not important to u... well, as u said it... doesnt matter what people see or think... its "what i felt", and i feel u crave those points, hence your sudden flux of rapid postings (after a yr of silent reading)... across myriads of threads.... bt i'd apologize if i was wrong... cos its just what i felt.

Originally Posted by Midnightiger

This "tone" seems to be a little different. It doesn't sound like a reminder to me. And may I know what excuse I'm using of others bullying me for?

this is an adults forum, not some children's play pan... at the end of the day, he's just another samster posting correspondences, he aint the forum owner, he didnt remove u.... u chose to remove yourself.

so, dont say that others bully you out... bt u chose to excuse yourself.

[suteerak1099]

Originally Posted by Red_Perrier1099

whether i figured out how to spell the number "2" in thai is not the issue here.

Since rocketscientist only spelt one word incorrectly, is there a need for you to correct him all over with your so called dictionary (and include intonation)? What's the intonation for? Read the heading of this thread. It's thai for kinderkarten class.

From your post, it's very obvious that you want people to know that the spelling from your dictionary is the correct one and everyone should spell like what you see in your dictionary. Which is crap.

eh... RP1099, dont talk cock leh. this is open forum, i'm nt the 1st to respond & highlight the spelling error leh.... bt you specifically like to reply to me, and so i return the favor to patronize.

the best part is when u even stood firm that 2 is spelt SWANG.

kindergarten or nursery or elementary.. its all fundamentals. i dont see our kindergartens teaching kids to spell: A for APPER (apple), B for BOR (ball), C for Caet (Cat)...etc. since its fundamentals, then all the more need to ensure that its imparted correctly.

i find i've a reliable source (from the dictionary) to share, so what's stopping me from sharing? just as others feel they had a gd bonk, n they like to share their sexperience... i see it as perfectly acceptable.

on the contrary, since you boldly stood your claim that SWANG was acceptable, i'm curious how you actually pronounce SWANG? pronounced as in 爽 or 双?

[Midnightiger]

Originally Posted by suteerak1099

i've no issues about thread starters intent to teach kindergarten thai. bt at the end, there being 1 or 2 spelling errors, i think its quite valid for us to share opinions as well.... no harm done.

glad to know... cos some others like to play but end up crying foul.

i'd suggest u look at things on the brighter side & in a lighter note. if there's response, then i just goes to show that people like your thought provoking postings... and are responding duly.

otherwise, if u believe others to be "stalking" u? then wouldnt make any sense to be posting in a open forum.... would make better sense to be posting your own blog & disabling comments/reply from readers.

LOL. rep points not important to u... well, as u said it... doesnt matter what people see or think... its "what i felt", and i feel u crave those points, hence your sudden flux of rapid postings (after a yr of silent reading)... across myriads of threads.... bt i'd apologize if i was wrong... cos its just what i felt.

this is an adults forum, not some children's play pan... at the end of the day, he's just another samster posting correspondences, he aint the forum owner, he didnt remove u.... u chose to remove yourself.

so, dont say that others bully you out... bt u chose to excuse yourself.

Hi Bro suteerak1099,

I'll answer your post out of courtesy but I don't think I want to dwell on this issue anymore as it is already taking the "objective" of this thread away which I don't think fellow brothers want. Already the lessons ended just as it started with only 1 to 10 being taught. Hopefully, those in the know, can continue to "teach" those who are interested.

Now in answering your post.

I posted because I want to share with fellow brothers here. I enjoy the healthy exchanges of information, ideas, opinions, etc. Just because a person who have been using a friend's ID to read through the forums, and now decided to partake in the forums doesn't mean that he is doing so for the "rep" points. Just because a person has the time to post, doesn't mean that he is looking out for rep points when he posted more than others.

I appreciated the rep points given to me and I acknowledged it as a "feel good" factor. But I don't live by it. I don't ask for points to be exchanged although I repaid and will repay the samsters who have rewarded me. And I don't make a fuss on my rep points being deducted as I know I can't please everyone. Moreover, it doesn't hurt me one tiny bit at all.

I post on topics that interest me and topics that I feel that I have some say just as you post wherever you want to. If what I have posted is considered an influx, maybe there should be a guideline as to how many posts a newbie should put in a day, when it can be increased, etc so that anything above that is considered an influx. Bette still, maybe get Sammyboy to have a mechanism in this forum to automatically "lock" out after so many posts.

I guess I've written too much here, and am becoming a guilty party against what I am advocating, which is to let this thread remain focus in its topic. So I'll not be replying to extend this irrelevant side discussion anymore more.

My 2 cents worth.

[suteerak1099]

Originally Posted by Red_Perrier1099

Once again, you did not adress the real issue in midnightiger's post to you. He did not mention anything about publishing. I dont know why you keep blabbering about publishing. and for you info, anyone can publish a book. Just pay a publisher to do it.

i saw it big & clear (you highlighted midnightiger's passage in bold) "....author write dictionary...".

write dictionary not for publishing then write for what? for fun? substitute for newspaper reading in the toilet? waste paper, waste ink?

LOL... you think publishing is as simple a transaction as u walking into cat40 hse ah? editor must read & discern 1st before they give green light to publish... mind you, publishers are paid commission from the gross retail... followed by author getting their returns from the books sold.

dont know anything about publishing wanna pretend you know; just pay a publisher... LOL....

[suteerak1099]

Originally Posted by Midnightiger

Hi Bro suteerak1099,

I'll answer your post out of courtesy but I don't think I want to dwell on this issue anymore as it is already taking the "objective" of this thread away which I don't think fellow brothers want. Already the lessons ended just as it started with only 1 to 10 being taught. Hopefully, those in the know, can continue to "teach" those who are interested.

which is precisely what i did, i noted the error, and i shared from my own source of reference. but some idiot who wasnt sure of things himself, made a fool of himself, trying to prove my source wrong.... this thread hasnt gone beyond 5 pages yet, readers here can see for themselves.

and by the way, the lesson stopped at 20, not 10.

Originally Posted by Midnightiger

I appreciated the rep points given to me and I acknowledged it as a "feel good" factor. But I don't live by it. I don't ask for points to be exchanged although I repaid and will repay the samsters who have rewarded me. And I don't make a fuss on my rep points being deducted as I know I can't please everyone. Moreover, it doesn't hurt me one tiny bit at all.

i recall in another thread that i corrected u that liverpool fans dont sing "u r not alone"... but "you'll never walk alone"... and u responded, about hoping not to be zapped for that mistake. well... benefit of doubt given.

Originally Posted by Midnightiger

I post on topics that interest me and topics that I feel that I have some say just as you post wherever you want to. If what I have posted is considered an influx, maybe there should be a guideline as to how many posts a newbie should put in a day, when it can be increased, etc so that anything above that is considered an influx. Bette still, maybe get Sammyboy to have a mechanism in this forum to automatically "lock" out after so many posts.

i'm not saying that there should be any limitation to how many 1 can post. u can go ahead sit in front of the comp & post all day long for all i care..... but i suppose 1yr suspense in silent reading, must've been irresistably challenging, for you... especially 1 with long chains of engaging thoughts.

Originally Posted by suteerak1099

wat ego? the errors were deliberate... not as if i didnt know sorng(2) is not spelt SWANG... in response to RP1099's flawed stance to agree that 2 is spelt SWANG as threadstarter did.

b4 u continue this debate... pls read n follow wat has been happening in the thread, b4 u reply for the sake of replying. as usual... u need to get your facts right.

please lah....SC knows the errors were deliberate and he did not correct you on that. he corrected you on your usage of thai. the stupid example you gave.

Originally Posted by siamcutey

Correction.

Its not saang liao yang ka. Its saang reu yang ka.
There is no such thai saying of saang liao yang.


And also when you want to use "and" in a common thai conversation
Kao Ka Moo Song Jaan GUP Cha Yen Song Kaew

2 plates of Pork Knuckle Rice AND 2 glasses of Iced Tea.

*BTW, I don't need the THAI Dictionary and can tell your usage is wrong above.

Tell me, did he corrected you on your spelling of "2" in his post? He was saying your usage is wrong! Get this into your bloody head.

Originally Posted by suteerak1099

eh... RP1099, dont talk cock leh. this is open forum, i'm nt the 1st to respond & highlight the spelling error leh.... bt you specifically like to reply to me, and so i return the favor to patronize.

Again, no one said you are the first one to highlight the spelling error. In fact you are the second person, which made you redundant when you did that.

JNYW corrected the error. He just corrected spelling for 2. No one see anything wrong with that. However, you have to be "gay kiang" and corrected the spelling from 1 to 10 and added the intonation too. What's is the point of that?

When people tell you not to be too "gay kiang" u simply cannot take it and still insist that you are correct and cannot accept other's point of view.

Originally Posted by suteerak1099

which is precisely what i did, i noted the error, and i shared from my own source of reference. but some idiot who wasnt sure of things himself, made a fool of himself, trying to prove my source wrong.... this thread hasnt gone beyond 5 pages yet, readers here can see for themselves.

.

who is trying to prove your source wrong?

[naemlo]

CB when there is thai stuffs, all the fuckers will come n fuck one another. Can't we have peace like other thread??? We are here for sharing n not fucking one another.... Dun act like a thai n correct others. Lets enjoy the forum.

[Zikoman]

Originally Posted by naemlo

CB when there is thai sutffs, all the fuckers will come n fuck one another. Can't we have peace like other thread??? We are here for sharing n not fucking one another....

jy yen yen krap u home? no tar pao?

[naemlo]

Originally Posted by Zikoman

jy yen yen krap u home? no tar pao?

I good boy......

[Zikoman]

Originally Posted by naemlo

I good boy......

dee jy krap..... nguang-norn liao, lap sabai nah

[naemlo]

Originally Posted by Zikoman

dee jy krap..... nguang-norn liao, lap sabai nah

look at my sig u will know wat am i now...

[Midnightiger]

Originally Posted by siamcutey

Correction.

Its not saang liao yang ka. Its saang reu yang ka.
There is no such thai saying of saang liao yang.

SC

Hi Bro siamcutey,

Maybe you should expand and explain the difference so that readers can understand more or why.

For example when the word "liao" is used with "saang", it would mean "already ordered" and the word "yang" means "not".

So if someone were to asked us whether we have ordered with "saang reu yang ka", we can actually answered "saang liao" if ordered, or "yang" if haven't ordered.

Also, I think it is good to also note that many Thais in their everyday conversation normally don't pronounce the letter "R" so sometimes we would hear the waitress asking "saang ler yang ka".

Just like when the right way is "krup", many would be saying "kup" with some adding A Cup, B Cup or C Cup.

My 2 cents worth.

[JWNY]

Originally Posted by Midnightiger

Also, I think it is good to also note that many Thais in their everyday conversation normally don't pronounce the letter "R" so sometimes we would hear the waitress asking "saang ler yang ka".

Not good to assume this and too much colloquial use should not be encouraged especially if using other words as example like "rian" (study) or even "reu yang" itself....formally, it's supposed to be like a strong Scottish accent "R" .... rrrrrr

JWNY