Quote:
Originally Posted by nookie2612
street thai and formal thai completely different...some phrases if u use in everyday life, the thais will think u ting tong or ger deck ( show off)  ...
|
Then thats when being a foreigner helps. They will b more forgiving and proud that u r trying their language. And speaking a bit of Thai does help to sian the girls coz 99% of those u meet aren't English majors. The flip side is pretending not to know u also can listen to their conversations about you. Maybe should have separate thread "poot thai"?
Example of formal & street Thai:
Movie - phaa-pha-yom (formal) / nang (informal)
Quote:
Originally Posted by BlueDragon193
Claudia just celebrate their 15 years anniversary.
|
Wow! That long you have been part of the furniture?